Diccionarios recomendados

• Diccionario bilingüe español-alemán. Langenscheidt. Ed. Langenscheidt
• Hueber Wörterbuch Diccionario práctico Alemán-Español / Español-Alemán Deutsch-Spanisch / Spanisch-Deutsch
• Langenscheidts Großwörterbuch DaF
• PONS Wörterbuch

Diccionarios en línea (español<>alemán):

• Hueber [1]
• Leo [2]
• Linguee [3]
• Pons [4]
• Pauker.at [5]
• Wiktionary [6]
• WordReference [7]

Diccionarios visuales

ÖIF-Bildwörterbuch [8]

Diccionarios monolingües:

• DUDEN [9]
• gegenteile.net [10] (sinónimos y antónimos)
• openthesaurus [11](sinónimos y asociaciones)
• Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG) [12]
• Wortschatz Leipzig [13] (corpus lingüístico del idioma alemán, ejemplos de la prensa, etc.)

Diccionarios técnicos:

• Dictindustry Technische Wörterbücher [14]
• TechDico [15]

Gramáticas recomendadas:

EDITORIAL HUEBER:

• Kurzgrammatik, ISBN 978-3-19-019569-5
• Reihe Deutsch üben: Sag’s besser [16]
• Schritte Übungsgrammatik (A1-B1)
• Übungsgrammatik für die Mittelstufe Deutsch als Fremdsprache (B1-B2)
• Übungsgrammatik für Fortgeschrittene Deutsch als Fremdsprache (C1-C2)

EDITORIAL KLETT:

• DaF kompakt A2,Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene, Intensivtrainer - Wortschatz und Grammatik, ISBN 978-3-12-676184-0
• Deutsche Grammatik, Ein Handbuch für den Ausländerunterricht, ISBN 978-3-12-606365-4
• Grammatik KLIPP UND KLAR (A1- B1), Gramática práctica de alemán con soluciones + MP3, ISBN 978-3-12-675387-6
• Grammatik KLIPP UND KLAR (Mittelstufe B2/C1) Buch + Audio-CD, ISBN 978-3-12-675428-6 + Lösungsheft: ISBN 978-3-12-675429-3
• Grammatik mit Sinn und Verstand. Übungsgrammatik für die Mittel-und Oberstufe (B1-C2), ISBN 978-3-12-675422-4 + Lösungsheft: ISBN 978-3-12-675423-1
• Vocabulario: Wörter zur Wahl (B1-C1), ISBN 978-3-12-558201-9

EDITORIAL LANGENSCHEIDT:

• Bild für Bild Grammatik Deutsch als Fremdsprache (A1-A2), Gramática visual, ISBN: 978-3-12-563482-4
• Einfach Grammatik Gramática del alemán con ejercicios (A1-B1), Ed. Klett+Ed.Langenscheidt, ISBN 978-3-12-606370-8

EDITORIAL SCHUBERT:

• A Grammatik (A1-A2) [17]- Actividades y ejercicios en línea [18]
• B Grammatik (B1-B2) [19] - Online-Aufgaben und Übungen [18]
• C Grammatik (C1-C2) [20]- Online-Aufgaben und Übungen [21]
• Vocabulario: Deutsch in Themenkreisen [22](B1-C2); Da fehlen mir die Worte [23] (B1-C2)

Otras:

• Gramática del alemán contemporáneo. Ed. Hueber
• Lehr- und Übungsgrammatik. Ed. Verlag für Deutsch
• Übungsgrammatik DaF für Fortgeschrittene. Ed. Hueber
• Prácticas de gramática alemana. Ed. Idiomas
• Gramática de la lengua alemana (A. Castell) Ed. Hueber

Periódicos y revistas:

• Berliner Zeitung [24]
• Berliner Morgenpost [25]
• Bild [26]
• Blick [27]
• Bunte [28]
• Deutsch perfekt [29]
• Der Spiegel [30]
• Frankfurter Allgemeine Zeitung [31]
• Gala [32]
• Heute [33]
• Kronen Zeitung [34]
• Kurier [35]
• Mallorca Zeitung [36]
• Neue Zürcher Zeitung [37]
• Österreich.Zahlen.Daten.Fakten 2022/23 [38]
• Österreich Zeitung [39]
• Süddeutsche Zeitung [40]
• Tatsachen über Deutschland (E-Paper) [41]
• taz [42]
• WAZ [43]
• 20 Minuten [44]